這個夏天算是懶過去了,秋意慢慢的creep in,早晚開始轉涼,院裡的小菊花也開始發花苞,然而日間仍像盛暑的氣溫。因為時節還是夏天,所以安居家的菜單仍然以清淡為主。剛才看到上次寫的安居家隨意晚餐竟然是兩個月之前,才發覺自己真的已經懶很久了。
今天在家工作,被visual c++ 的書弄得頭昏腦漲。於是把自己溜到冰箱前面,想著做晚餐可能比較有成就感。星期二原本計畫好了菜單,但是冰箱裡有一些的零星蔬菜,怕繼續放下去就不新鮮了,於是翻出三根玉米,一包買了一星期還沒吃完的baby carrots,阿鯤仔89歲的”老”同事傑克拿來自家種的瓜。想著上次做了甜點後剩下來的Ricotta cheese正好可以跟玉米做成玉米布丁,冷凍櫃裡面還有在costco買的Mahi Mahi魚排。於是,晚餐的雛形誕生。
Grilled Mahi Mahi, corn pudding and balsamic glazed carrot
烤魚排很容易,把grill pan 放在爐台上,燒熱了以後把魚排放上去,一面三四分鐘,視魚排的厚度而定。魚的選擇要是肉厚,且肉直偏緊一點的魚,不然一烤很容易鬆散到裂開,無法成形。並且放上去之前除了兩面灑言跟胡椒之外,還要淋上一點橄欖油,這樣烤出來會有一條條金黃色的grill mark,比較漂亮。烤好後趁熱滴上檸檬汁,有一種新鮮爽口的感覺。
上次烤的時候,阿鯤仔還放了院子裡剪下來的螺絲瑪莉香草(rosemary)在魚排上面,他把一個rosemary sprig放在魚排上面,烤出來有一種淡淡的香氣。也很棒,一直以為rosemary只能配羊肉,沒想到配魚也很好,只是不能過重,以面壓倒了魚肉本身的味道。
會開始吃Mahi Mahi是因為有一天在Trader Joe’s 買到的一包Mahi Mahi標明是台灣來的,才知道原來Mahi Mahi 是祖國生產的魚,這種魚肉很緊,適合烤,但有點偏酸,可能不是每個人都會喜歡。在愛用國貨的心態下我還滿常買這種魚的。
Corn pudding是參考Ina Garten的食譜。但是用他的食譜要小心,油脂的份量絕對可以減少一半(或更多),免得吃太多奶油變成跟Ina一樣胖胖的。我把份量跟起司種類做了調整。
做法先把洋蔥用一點奶油炒香,再加入新鮮的玉米粒炒熟。然後用一個大碗把雞蛋,牛奶混合均勻,加上ricotta cheese,玉米粉,安居家院裡種的basil葉切碎,parmesan cheese,鹽與白胡椒調味。混合好後把平底鍋裡的玉米混合物倒進來,然後入烤箱,以水浴(water bath)烤375F,二十分鐘左右完成。不知道為什麼這個要叫布丁?跟滑軟的統一雞蛋牛奶布丁很不一樣。不過來了美國後發現很多東西都可以叫做pudding,大概以蛋跟牛奶為主的混合物都算是布丁類的,說著,想起了義美烤布丁。吃起來很清淡,充滿了玉米的香味,羅勒襯托著玉米有一種說不出來的芳香。
Baby carrot 用橄欖油中火炒香,炒到五分熟左右加一點水煮到軟,然後倒入一大匙的義大利黑醋,半大匙的糖,翻炒一兩分鐘,到胡蘿蔔上面有一點shiny glaze的感覺極可。冰箱裡有一把巴西里,所以也切了一堆灑上去。
Spaghetti squash是老傑克拿來的,他是阿鯤仔公司裡退修後又回來義務工作的同事,頭腦很清楚,跟我外公同一年出生,今年已經滿八十九歲,體能上也比同年紀的人活躍,他常上進身房的跑步機上走路,三年前才剛放棄wind surfing(意思是到86歲的時候還在玩風浪板),六個月前因為有一次heart attack所以只好放棄多年的慢跑習慣,平常喜歡吃的零食是dark chocolate。
他每年夏天都會拿自家種的瓜給我們,綠色或是黃色的zucchini或是很特別的spaghetti squash,都很新鮮,每次拿到他給我們的瓜都很興奮。這是我們第二次吃spathetti squash,這種瓜特別的地方是煮熟以後的肉刮開來是一絲一絲的,像是義大利麵條一樣。跟一般的胡瓜類一樣,這種瓜沒有很強的味道,所以要搭配一些佐料來吃。
傑克教我們把他切兩半,去仔去瓤後,放入微波爐,一半的瓜熱十二分鐘。
拿出來用叉子把瓜肉刨出,一絲一絲的瓜肉,感覺很神奇,真的就像麵條一樣。
我這次放了自己做的青醬(pesto),但是老實說還是簡單的配橄欖油跟鹽比較讚。好在還有一半的瓜,可以嘗試另一種做法。
- 8月 16 週三 200608:40
安居家隨意晚餐:Grilled Mahi Mahi, corn pudding & balsamic glazed carrot
文章標籤
全站熱搜

雅文,你好 這個瓜真神奇耶,竟然不用切絲,自然成絲啊 真是懶人瓜耶;如果是生的,就不會有絲吧 今天同事炒了兩道菜,也告訴我竅門 豆腐乾切細片後,要用熱水燙,跟肉絲,四季豆絲炒,才會軟而嫰 真的耶,怪不得我家老媽炒菜中加的豆腐乾,都挺老的呢 又學到一樣啦
祖國的魚看不出來是哪種魚ㄝ 告訴我吧 好好奇
angel 沒錯,正是懶人瓜。剩下一半的懶人瓜今天拿來涼拌。加上蒜末蔥末,醬油 黑醋麻油,也很讚喔!而且冰過後脆脆的口感更好! 謝謝你分享炒豆乾的秘訣。阿鯤仔很喜歡吃豆乾炒肉絲這道菜,我下次也來 試試看先川燙豆乾。 whchaung 唉....都怪我,以前在台灣的時候不只五穀不分,連吃的魚也不知是哪種。 Mahi Mahi 吃起來有點向白北,但是比白北鬆軟一點,又有點向土魠,但是 土魠又沒有酸味,他的酸味有點像四破魚,但是又不像四破魚味道偏腥。 (我覺得這個形容好像在猜謎)所以,真的不知道Mahi Mahi是哪種魚? 好啦...你就是應該找機會來一趟,這樣什麼該吃的都會吃到的!
雅文: 你家的晚飯好像餐館上菜啊~好看好吃又營養均衡,阿鯤真有口福呢! 我在餐館點過一次Mahi Mahi,味道不錯,所以也去買Costco的大包魚排,但不知為何,自家做的味道就是不太一 樣,差了一點。老實說我不太喜歡美式厚片魚排,總覺得鮮味不夠,最近在家附近超市發現一種小鯧魚,沒解涷也 不剖肚,就便宜賣,大概是產地急凍直送吧,味道非常好,蒸或煎都很棒! 對了,你家烤肉的烤網用哪一種?烤起來的grill mark好漂亮哩!
小螞 原來你也在costco買一樣的魚排阿!你怎麼料理呢?感覺你滿會做魚的,這 次聽到小鯧魚,上次看到你做的鱸魚湯,真棒!我跟阿鯤仔都喜歡吃魚,但 是一提到魚的料理,我就自殘行骸。 照片裡用的是grill pan,直接架在stove上燒熱後就可以烤的那種。產生grill mark的訣竅就是不要動那塊被烤的肉,而且肉的表面要上點油。阿鯤仔烤牛 排的時候就直接放在烤肉爐的grate上面,也會產生一條條的mark。我沒有用 過烤肉網,你說的是在台灣烤肉用的那種嗎?
原來這叫做spaghetti squash! 我們前陣子去摘白桃,還在農家買了兩個回來剖對半,灑了橄欖油&海鹽 進小烤箱烤 剛出爐時有奶油香,oops, 我肚子餓了 我們...拿淡化過的小餅版meat sauce混來吃 小餅很愛吃哦
那個瓜很特別, 台灣似乎沒有呢!
Min 原來在農家可以買到這種squash,除了老傑克拿來過,我們還沒有在一般的 超市看到過,下次再吃,知道可以進烤箱烤過再拌肉汁!上次我把黃瓜切絲 跟蔥蒜醬油麻油涼拌吃也很不錯喔! 盒子 這種瓜的確很少見。不過這幾年發現很多美國吃的東西在台灣也都找得到, 也許spaghetti squash進軍台灣的時候不遠了!
雅文,你好 看到你在我家的留言囉,那我就在這裏留言了 這次的巧克力重乳酪蛋糕真的很好吃 食譜請你到小熊的網站找唷 也許我打得太發了,所以烤完後會有裂痕 請你按照小熊說的把乳酪與蛋汁,糖攪拌均勻即可 祝 成功
angel 你真可愛阿!到我這裡來回應:) 我一定會試試看的! 我做過類似的重乳酪蛋糕 阿鯤仔超愛濃濃的奶香 最近做甜點頗為勤快 家裡的巧克力布丁剛吃完 冷凍櫃還有鳳梨冰品 現在又多了做乳酪蛋糕的idea! 我原本盤算著的藍姆酒米布丁只好再等等啦
好棒的晚餐喔!下廚真的是樂事一件。 老傑克好有趣,能認識這樣的人, 可以為我們帶來一些啟發與活力呢。
MRS Q, 想請教府上的grill pan是哪一支? -這兩天也很想有支grill pan的Min
小威 是阿,我們也覺得老傑克這樣的人很inspiring,他前兩天還興致沖沖的要教 阿鯤仔wind surfing,結果是阿鯤仔有點嚇到,怕把老傑克身體弄壞。 Min, 我在amazon上買的,不貴又很好用喔,唯一的缺點是沒有handle,所以盤子 熱的時候要戴手套來移動grill pan,以下link給你參考。 http://www.amazon.com/gp/product/B0000860FJ/002-4578210-1210402? ie=UTF8
Hello, 我是vancouver來ㄉ 那瓜像是叫魚翅瓜 一絲絲低 隔壁香港阿媽有種 香港人很喜歡ㄉ
雅文,你好 我昨天買到薰衣草花釀,也就是糖漿的一種啦 要來試試看加入巧克力重乳酪蛋糕裏,會不會更加地好吃 週日的下午我都會做點心,昨天做了水果蛋糕及葡萄乾司康 大成功唷!很高興呢. 不過今天就變成一條蟲啦,昨天一直在頭痛,痛的部位跟往常不同 唉,等會兒要去醫院報到了.
Hi Momo, 歡迎你來安居家~ 原來也叫魚翅瓜 這各名字真好聽 因為一絲絲的真像魚翅呢 你是vancouver來的? 聽說那裡好玩好吃的很多喔 氣候聽說也很不錯 angel 你頭痛好一點了嗎? 頭痛痛起來真是受不了呢 加了薰衣草花釀 那真的就跟小熊做的一模一樣了! 多謝你的介紹 我這幾天看小熊的網站看的津津有味 我上各週末在生病 所以原本打算做的蛋糕又擱著了 不過我有打起精神來做醉雞喔 但是沒有雞腿用的是雞翅膀 味道也不錯 但是可能酒的量加少了 我覺得不夠"醉" 下次再試試看
Dear~ 說到餐點顧問, 最近公司要做鬆餅, 那位電視中的Ina Garten大姐是否有傳授過 一試必靈的美味鬆餅秘訣來著?
hello mrs. q, i'm back from Seoul, Korea last weekend. had a good time there. :) 妳的申請有進展嗎?
Ayumi 餐點顧問 可是要收費的喔 呵呵! 我沒有看過Ina Garten關於作鬆餅的食譜 不過我的心得是不要放牛奶 要放 butter milk! 放了butter milk以後會讓鬆餅 鬆軟澎澎的 口感非常好喔! 不知道台灣有沒有這東西 ?? carrie 你回來啦! 看了你的網站知道這次你的韓國行很充實 真是不錯! 台灣的工作下禮拜作視訊會議的面談跟演講 原本她們要我下禮拜一回台北 因為兩各星期不到前通知 時間上太趕 所以我要求不回去 用視訊會議 結果出乎意料之外的答應了 所以繼續試試看摟 我還是很頭痛那些表格 原本以為都結束了 結果面談前還要交一大堆出去 真是傷腦筋
mrs. q 這星期要面試了嗎,來給你加油打氣哦!:)
Hello Q太太 真的是很棒的一餐! corn pudding看照片我以為是炒蛋 看過妳的說明才知是如此的美味! Mahi mahi真是一種神祕的魚呀 到現在我都還不知道它的中文名呢!
carrie 面試結束了,很感謝老師們的厚愛 想要錄用我 可是想了兩天實在覺得這個位置不適合我 所以昨天晚上回掉這個機會 憂喜參半的感覺有點複雜 希望我做了對的決定... 小瑞 好久沒有看到你耶! 的確,我一直也吃不出來mahi mahi 到底是什麼魚 感覺以前有吃過(加上台灣確實有產) 大概魚肉被踢掉骨頭跟皮以後 光溜溜的一片魚排讓口感也跟著變了?! 希望你回台灣後寫論文一切順利!
Hi First time visit your page, I am going to make mahi mahi so was doing research on mercury level of this fish and saw your page, nice to meet you~~